On the transport front , traffic jams occur regularly along the northshore corridor during peak hours , with the volume to capacity ratio at gloucester road and harcourt road at about 1 . 0 目前，港岛干诺道中夏悫道和告士打道，在繁忙时间经常水泄不通，这些道路的交通流量和容车量的比例超逾1 . 0 。
From there on , you have to hit the ground again . you have to travel on connaught road central and then harcourt road and gloucestor road in order to get to the other side of the island , " mr chow said 环境运输及工务局副秘书长周达明表示，拟建的中环湾仔绕道落成后，预计可长远纾缓港岛北岸的交通挤塞问题。
At present , east - west traffic on the north side of hong kong island relies mainly on the connaught road central harcourt road gloucester road corridor . however , this has reached its capacity , resulting in frequent , serious congestion 目前港岛北的东西交通主要是依赖干诺道中夏道告士打道走廊，这条走廊的使用量现已饱和，更时常出现严重塞车的情况。
